![](/sites/default/files/pictures/DIS%20PLEIS_still%201.jpg)
DIS PLEIS
Canada, 2015
Spanish and English with English subtitles / 12 min
Director: Rosaura Lezama
A portrait of the complex relationship between two Mexican sisters living in Vancouver, as they struggle to mature and restore their lost bond.
![](/sites/default/files/pictures/THE%20FIELD%20OF%20POSSIBLE%20.jpg)
THE FIELD OF POSSIBLE (Le champ de possibles)
Canada/Mexico, 2014
No dialogue / 10 min
Director: Matías Meyer
An impossible day in a vacant field in Montréal.
![](/sites/default/files/pictures/THE%20LAST%20TIME%20I%20SAW%20YOU.jpg)
THE LAST TIME I SAW YOU
Canada, 2015
English / 5 min
Director: Celina Drysdale-Henríquez
A cinematic narration of a poem written by Celina Drysdale-Henríquez that tells the tale of two lovers, as the story jumps back and forth in time, starting with the last night of their romance.
![](/sites/default/files/pictures/ONE%20KEY_STILL.png)
ONE KEY
Canada, 2014
English / 3 min
Director: Karlos Alcázar
Holden roams the streets of Vancouver while Peter, a senior executive, eats keys, smokes keys and brushes his teeth with keys. The lives of the two will meet for a common good.
![](/sites/default/files/pictures/SALIX%20TREE_STILL.jpg)
SALIX TREE
Canada, 2015
Spanish with English subtitles / 10 min
Director: Victor Arroyo
A self-ethnographic document meant to be experienced as a passage between languages, a concentration of voices whose identity remains opaque.
![](/sites/default/files/pictures/Silent%20Screams_still.jpg)
SILENT SCREAMS (Gritos del Silencio)
Canada/El Salvador, 2014
Spanish with English subtitles / 20 min
Director: Gerson J. Peña
Centred around the story of Lazaro Moran, whose wife of 47 years was murdered by teenagers, Silent Screams investigates gender violence in El Salvador.