Spanish and English with English subtitles / 12 min
Director: Rosaura Lezama
A portrait of the complex relationship between two Mexican sisters living in Vancouver, as they struggle to mature and restore their lost bond.
THE FIELD OF POSSIBLE (Le champ de possibles)
No dialogue / 10 min
Director: Matías Meyer
An impossible day in a vacant field in Montréal.
THE LAST TIME I SAW YOU
English / 5 min
Director: Celina Drysdale-Henríquez
A cinematic narration of a poem written by Celina Drysdale-Henríquez that tells the tale of two lovers, as the story jumps back and forth in time, starting with the last night of their romance.
English / 3 min
Director: Karlos Alcázar
Holden roams the streets of Vancouver while Peter, a senior executive, eats keys, smokes keys and brushes his teeth with keys. The lives of the two will meet for a common good.
Spanish with English subtitles / 10 min
Director: Victor Arroyo
A self-ethnographic document meant to be experienced as a passage between languages, a concentration of voices whose identity remains opaque.
SILENT SCREAMS (Gritos del Silencio)
Canada/El Salvador, 2014
Spanish with English subtitles / 20 min
Director: Gerson J. Peña
Centred around the story of Lazaro Moran, whose wife of 47 years was murdered by teenagers, Silent Screams investigates gender violence in El Salvador.