Short films in Competition, Program 2

ULTERIOR
Mexico, 2014
Spanish with English subtitles / 9 min

Director: Sabrina Muhate
A filmic essay about death and life.

SLEEPER (Durmiente)
Argentina, 2015
Spanish with English subtitles / 15 min

Director: Vinko Tomicic
A young boxer, harassed by the pressure that his father puts him under, decides to set himself free through a radical action.

SERGIO’S SECRET (El secreto de Sergio)
Chile, 2015
Spanish with English subtitles / 15 min

Director: Marisol Cumsille
Since becoming a widower Sergio lives alone, plagued by guilt over a dark past. One day, he musters all his courage and decides to tell a secret that will change his daughter Martina’s life.

TREMBLING (Trémulo)
Mexico, 2015
Spanish with English subtitles / 20 min

Director: Roberto Fiesco
Carlos sweeps and mops the floor of an old-time barbershop. The day before Independence Day, Julio enters the shop for a haircut.

LIGHTS (Las Luces)
Argentina, 2014
Spanish with English subtitles / 7 min

Directors: Manuel Abramovich, Juan Reanu
Every Christmas, Jorge and Jorge Jr. decorate their house in a special way. The people in the village call it "The House of the Lights."

RESINA
Cuba, 2014
Spanish with English subtitles / 18 min

Director: Mariyulis Alfonso Yero
Luna wants to see the Curiosity Show to verify if the snake with two heads really exists, but her mother doesn’t let her go.

BECERRA
Colombia, 2015
Spanish with English subtitles / 18 min

Director: Jerónimo Atehortúa
What seems like a routine day will be broken by a shocking event that will change Becerra’s relationship with his boss forever.